SE ME ECHÓ LA YEGUA en Chile: me agote, me cansé, estoy exhaustoSinónimos de se me echó la yegua son cansarse agotarse Usado así en Chile
"Se me echo la yegua. Descansemos un rato"